Personnalisation du thème "Catégories One Piece" d'Halloween

Bonjour à tous !

J'aimerai personnalisé le thème suivant : https://www.never-utopia.com/t52680p225-categories-one-piece

Je vous explique.
Comme on peut le voir ici, il y a en gros un bloc par sous-catégorie (ou forum si vous préférez).
J'aimerai donc ne faire qu'un seul bloc pour chaque catégorie, et donc que dans le petit bloc gris, apparaissent les liens des sous-catégories.
Je ne sais pas si je suis très claire...

Je débute dans le codage de forum, donc peut-être que cette demande est un peu "débile", mais bon !

Merci d'avance pour toute réponse ^^

Coucou ici ♥︎



Pour qu'on puisse t'aider plus facilement, est ce que tu peux ajouter le lien du forum où tu as installé le thème ainsi que le code du template index_box si tu l'as personnalisé ?